Volkswagen ID.3: Funktionen und Symbole der Telefonschnittstelle

Der Funktionsumfang und die Symbole sind ausstattungsabhängig und nicht in allen Ländern verfügbar. Die verfügbaren Funktionen sind abhängig von dem verwendeten Mobiltelefon und dessen Betriebssystem.

Funktionen

• Freisprechfunktion.
• SMS

Funktionen über Bluetooth:

• SMS lesen.
• SMS schreiben, inkl. Vorlagen.
• SMS vorlesen lassen.
• Nachrichtenverlauf.

E-Mail-Funktionen über Bluetooth:

• E-Mail lesen.
• E-Mail schreiben.

Symbole im Hauptmenü

1. Um das Hauptmenü zu öffnen, Startbildschirm öffnen und antippen .

Kontaktliste öffnen.

Anruflisten über eingehende und ausgehende Anrufe öffnen.

Telefonnummer wählen.

Textnachrichten (SMS und länderabhängig E-Mail) öffnen.

Aus zwei oder mehreren verbundenen Mobiltelefonen das aktive Gerät wählen.

Einstellungen öffnen.

Symbole für Telefonate

Anruf bedienen und anzeigen.

Anruf beenden oder ablehnen.

Freisprechanlage stummschalten.

Anruf halten.

Anruf mit SMS -Vorlage ablehnen.

Teilnehmer zu einer Konferenz hinzufügen oder Konferenz starten.

Notruf (SOS) absetzen.

Hilfe im Pannenfall erhalten.

Mailbox.

Informationen zur Marke Volkswagen und zu ausgewählten Mehrwertdiensten rund um Verkehr und Reise erhalten.

Symbole in der Kontaktliste

1. Um die Kontaktliste zu öffnen, antippen.

Eingabe für die Suche nach Kontakten.

Adresse.

Favoriten bearbeiten.

Favoriten hinzufügen.

Favoriten entfernen.

Symbole der Anruflisten

1. Um die Anruflisten zu öffnen, antippen.

Eingegangener Anruf.

Ausgegangener Anruf.

Anruf in Abwesenheit (verpasster Anruf).

Häufige Anrufe oder Favoriten vom Mobiltelefon, wenn vom Mobiltelefon unterstützt.

Telefonnummer (Firma).

Telefonnummer (privat).

Mobiltelefonnummer.

Faxgerät.

Faxgerät (Firma).

Faxgerät (privat).

Symbole für Textnachrichten

1. Um die Textnachrichten zu öffnen, antippen.

Oben links: Aktiven Eingang wählen.

Empfangene Textnachricht.

Gesendete Textnachricht.

Vorlage für Textnachrichten.

• Koppeln, verbinden und verwalten
• Telefonieren und Textnachrichten versenden
• Telefonbuch, Favoriten und Kurzwahltasten

Koppeln, verbinden und verwalten

Koppeln Sie ein Mobiltelefon mit dem Infotainment-System, um die Funktionen der Telefonschnittstelle zu verwenden.

Sie können gleichzeitig bis zu zwei Mobiltelefone mit dem Infotainment-System verbinden. Dabei ist immer nur ein Gerät aktiv und kann genutzt werden, um Anrufe zu tätigen. Das zweite verbundene Gerät kann über das Infotainment-System Anrufe entgegennehmen und zur Medienwiedergabe genutzt werden.

Zur Verfügung stehende Funktionen sind abhängig vom verwendeten Mobiltelefon und von dessen Betriebssystem.

Die Funktion ist nur für Mobiltelefone verfügbar, die Bluetooth mit der Version 2.1 oder höher unterstützen.

Mobiltelefon koppeln

Vor der erstmaligen Verbindung muss das Mobiltelefon mit dem Infotainment-System gekoppelt werden. Dabei wird automatisch ein Benutzerprofil im Infotainment-System gespeichert → Benutzerprofile . Der Kopplungsprozess kann einige Minuten dauern.

Voraussetzungen:

• Bluetooth im Mobiltelefon ist aktiviert.
• Bluetooth im Infotainment-System ist aktiviert.

1. Am Mobiltelefon Liste der verfügbaren Bluetooth-Geräte öffnen und Gerätenamen des Infotainment-Systems auswählen.
2. Meldungen auf dem Mobiltelefon und im Infotainment-System beachten und ggf. bestätigen.

   Wenn die Kopplung erfolgreich war, werden die Daten des Mobiltelefons im Benutzerprofil gespeichert.

3. Optional: Meldung für die Übertragung der Daten auf dem Mobiltelefon bestätigen.

WARNUNG

Wenn Sie die Kopplung während der Fahrt durchführen, kann das Unfälle oder Verletzungen verursachen.

• Führen Sie die Kopplung nur bei stehendem Fahrzeug durch.

Mobiltelefon verbinden

Voraussetzung:

• Ein Mobiltelefon ist mit dem Infotainment-System gekoppelt.

1. Bluetooth im Mobiltelefon aktivieren.

Verbindungen verwalten

Voraussetzung:

• Das Mobiltelefon ist gekoppelt und verbunden.

1. HOME → → Mobile Geräte antippen.
2. Für die Verbindung gewünschte Technologie antippen.

Aktive und passive Verbindung

Um die Funktionen der Telefonschnittstelle zu verwenden, muss mindestens ein Mobiltelefon mit dem Infotainment- System verbunden sein. Wenn mehrere Mobiltelefone mit dem Infotainment-System verbunden sind, können Sie zwischen aktiver und passiver Verbindung wechseln. Um die Telefonschnittstelle mit dem gewünschten Mobiltelefon zu bedienen, stellen Sie die aktive Verbindung zum Infotainment-System her.

Unterschied zwischen den Verbindungsarten

Aktiv Mobiltelefon ist gekoppelt und verbunden. Funktionen der Telefonschnittstelle werden mit den Daten dieses Mobiltelefons durchgeführt.

Passiv Mobiltelefon ist gekoppelt und verbunden. Nur eingehende Anrufe können über die Telefonschnittstelle angenommen werden. Weitere Funktionen stehen nicht zur Verfügung.

Gekoppelte Mobiltelefone sind im Infotainment-System gespeichert, auch wenn sie aktuell nicht verbunden sind.

Verbindungsart wechseln (passiv zu aktiv)

Voraussetzung:

• Mehrere Mobiltelefone sind gleichzeitig mit dem Infotainment-System verbunden.

1. antippen.

   Das Mobiltelefon mit aktiver Verbindung ist markiert.

2. Bezeichnung des gewünschten Mobiltelefons antippen.

   Andere Mobiltelefone befinden sich automatisch in der passiven Verbindung.

Benutzerprofile

Für jedes gekoppelte Mobiltelefon wird automatisch ein individuelles Benutzerprofil erstellt. Im Benutzerprofil werden Daten des Mobiltelefons gespeichert, z. B. Kontaktdaten. Maximal zehn Benutzerprofile können gleichzeitig im Infotainment-System gespeichert sein.

Benutzerprofil löschen

1. antippen.

Die Benutzerprofile befinden sich im Bereich Mobiltelefon auswählen oder Mobile Geräte.

2. Gewünschtes Benutzerprofil antippen und zum Löschen antippen.

Telefonieren und Textnachrichten versenden

Telefonieren

Um einen Anruf zu starten, eine Telefonnummer auswählen. Für die Auswahl einer Telefonnummer stehen unterschiedliche Funktionen zur Verfügung.

Kontaktdaten verwenden

Bei mehreren Telefonnummern je Kontakt müssen Sie die gewünschte Telefonnummer auswählen.

1. antippen.
2. Um nach einem Kontakt zu suchen, antippen und den Namen des Kontakts eingeben.

   Oder: Um einen Favoriten anzurufen, Favoriten antippen.

   Oder: Alle antippen.

3. Um den Anruf zu starten, in der Liste einen Kontakt antippen.

Bei der Suche nach einem Kontakt Nachnamen und Vornamen mit einem Leerzeichen getrennt eingeben.

Anrufliste verwenden

Die Telefonschnittstelle speichert eingehende und ausgehende Anrufe in der Anrufliste. Häufig verwendete Telefonnummern werden unter den Favoriten gespeichert. Starten Sie Anrufe über die Anrufliste.

1. antippen und Einträge der Anrufliste filtern, z. B. Anrufe in Abwesenheit.
2. Um den Anruf zu starten, in der Liste eine Nummer oder ggf. einen Kontakt antippen.

Telefonnummer manuell eingeben

Telefonnummer manuell eingeben

1. antippen und eine Telefonnummer eingeben.
2. Um den Anruf zu starten, antippen.

Während Sie eine Telefonnummer eingeben, werden im Bildschirm des Infotainment-Systems zur Nummer passende Kontakte angezeigt.

Textnachrichten senden

Abhängig von dem verwendeten Mobiltelefon und dem verwendeten Infotainment-System können Sie Textnachrichten, SMS und länderabhängig E-Mails, über die Telefonschnittstelle senden und empfangen.

Das Senden und Empfangen von E-Mails ist zusätzlich von der verwendeten App auf dem Mobiltelefon abhängig.

SMS senden

1. SMS  Neue Nachricht antippen und die Nachricht eingeben.
2.  Gewünschten Kontakt in der Suchleiste eingeben.
3. Um die Nachricht zu senden, OK antippen.

E-Mail senden

1. E-MAIL antippen und die Nachricht eingeben.
2. Gewünschten Kontakt in der Suchleiste eingeben. Bei Bedarf kann über Kontakt suchen ein Kontakt gesucht werden.
3. Um die Nachricht zu senden, OK antippen.

Zwischen SMS und E-Mail umschalten

Um SMS oder E-Mails zu versenden, aktivieren Sie die entsprechende Option. Die aktive Option wird auf dem Bildschirm angezeigt, z. B. SMS.

1. antippen.
2. Gewünschte Option antippen.

Telefonbuch, Favoriten und Kurzwahltasten

Telefonbuch

Bei der ersten Kopplung eines Mobiltelefons mit dem Infotainment-System wird das Telefonbuch im Infotainment- System gespeichert. Die Übertragung muss gegebenenfalls am Mobiltelefon bestätigt werden.

Im Telefonbuch können ausstattungsabhängig bis zu 5000 Kontakteinträge gespeichert werden.

Nach jeder neuen Verbindung wird das Telefonbuch aktualisiert. Während der Aktualisierung kann das noch vorhandene Telefonbuch genutzt werden.

Wenn Konferenzschaltungen unterstützt werden, kann das Telefonbuch während eines Telefonats geöffnet werden und ein weiterer Teilnehmer zum Telefonat hinzugefügt werden.

Wenn zu einem Kontakt ein Bild gespeichert ist, kann es in der Liste neben dem Eintrag angezeigt werden.

Favoriten und Kurzwahltasten

Eine Kurzwahltaste kann mit einem Favoriten aus dem Telefonbuch belegt werden. Wenn in dem Eintrag ein Bild hinterlegt ist, wird dieses auf der Kurzwahltaste angezeigt.

Kurzwahltasten müssen manuell belegt werden und werden einem Benutzerprofil zugeordnet (→ Telefonschnittstelle) .

Kurzwahltaste belegen

1. antippen.
2. Kontakt aus dem Telefonbuch antippen. Wenn zu dem Kontakt mehrere Telefonnummern hinterlegt sind, Nummer aus der Liste antippen.

Kurzwahltaste bearbeiten

1. Kurzwahltaste antippen und halten, bis das Telefonbuch geöffnet wird.
2. Neuen Kontakt aus dem Telefonbuch antippen. Wenn zu dem Kontakt mehrere Telefonnummern hinterlegt sind, Nummer aus der Liste antippen.

Einen Favoriten anrufen

1. Belegte Kurzwahltaste antippen.

Favoriten werden nicht automatisch aktualisiert. Wenn sich die Telefonnummer eines Kontakts ändert, muss die Kurzwahltaste erneut belegt werden.

Favoriten von Kurzwahltaste löschen

1. Favoriten antippen.
2. Um einen Favoriten zu löschen, auf der gewünschten Kurzwahltaste antippen.