Volkswagen ID.3 Owners & Service Manuals
englisch deutsch französisch spanisch

Volkswagen ID.4: Symbole im Kombi-Instrument

Die Warn- und Kontrollleuchten im Kombi-Instrument des Volkswagen ID.4 sind ein zentrales Element zur Überwachung des Fahrzeugzustands. Im Volkswagen ID.4 können diese Anzeigen einzeln oder gleichzeitig aufleuchten und informieren den Fahrer über aktuelle Betriebszustände, mögliche Störungen oder aktivierte Funktionen. Beim Einschalten der Zündung leuchten zahlreiche Kontrollleuchten kurzzeitig auf, um die Funktionsfähigkeit des Systems zu überprüfen, und müssen anschließend wieder erlöschen.

Kontrollleuchten, die direkt im Lichtschalter angezeigt werden, sind ausführlich im Kapitel „Licht“ beschrieben (→ Abblendlicht). Der Volkswagen ID.4 stellt sicher, dass alle wichtigen Informationen klar und verständlich im digitalen Cockpit dargestellt werden.

WARNUNG

Das Ignorieren von Warnleuchten und Textmeldungen im Volkswagen ID.4 kann zu schwerwiegenden Folgen führen, einschließlich Fahrzeugausfall, Unfällen oder lebensgefährlichen Verletzungen.

  • Beachten Sie stets alle Warnleuchten und Systemmeldungen im Volkswagen ID.4.
  • Halten Sie das Fahrzeug sofort an, sobald dies sicher möglich ist.

Volkswagen ID.4 central warning light priority 1 dashboard symbol Volkswagen ID.4 critical warning do not continue driving indicator Nicht weiterfahren! Zentralwarnleuchte → Warnmeldung der Priorität 1

Volkswagen ID.4 seat belt reminder warning icon Sicherheitsgurt anlegen → Anschnallaufforderung

Volkswagen ID.4 high voltage battery empty warning icon Hochvoltbatterie leer und Tiefentladung möglich → Hochvoltbatterie ist leer und Tiefentladung ist möglich

Volkswagen ID.4 electronic parking brake insufficient holding force warning Haltekraft der elektronischen Parkbremse zu gering → Haltekraft der elektronischen Parkbremse zu gering

Elektronische Parkbremse eingeschaltet → Elektronische Parkbremse

Volkswagen ID.4 brake system warning icon Volkswagen ID.4 brake failure critical warning Nicht weiterfahren!

Bremsanlage gestört → Bremsanlage gestört, → und Volkswagen ID.4 electronic parking brake malfunction warning Elektronische Parkbremse gestört

Volkswagen ID.4 low brake fluid level warning Nicht weiterfahren!

Bremsflüssigkeitsstand gering → Bremsflüssigkeitsstand

Volkswagen ID.4 brake booster failure warning icon Nicht weiterfahren!

Elektromechanischer Bremskraftverstärker ausgefallen → Elektromechanischer Bremskraftverstärker ausgefallen

Volkswagen ID.4 driver takeover warning keep hands on steering wheel Fahrzeugführung übernehmen und bremsbereit sein! → Einleitung zum Thema

Volkswagen ID.4 coolant system warning Volkswagen ID.4 engine cooling system critical warning Nicht weiterfahren!

Motorkühlmittelsystem gestört → Motorkühlmittel

Volkswagen ID.4 steering system warning icon Volkswagen ID.4 steering malfunction critical warning Nicht weiterfahren!

Lenkung gestört → Lenkung gestört

Volkswagen ID.4 fire risk warning high voltage system Volkswagen ID.4 emergency leave vehicle fire danger warning Fahrzeug verlassen! Brandgefahr → und Brandgefahr

Volkswagen ID.4 high voltage system error warning Nicht weiterfahren!

Fehler im Hochvoltsystem → Fehler im Hochvoltsystem

Volkswagen ID.4 high voltage system overheating warning Fahrzeug nicht abschleppen!

Hochvolt-System überhitzt → Hinweise zum Abschleppen

Volkswagen ID.4 electric drive overheating warning Nicht weiterfahren!

Elektroantrieb überhitzt → Elektroantrieb überhitzt

Volkswagen ID.4 12 volt system warning Volkswagen ID.4 12 volt system failure critical warning Nicht weiterfahren!

12-Volt-Energieversorgung gestört → 12-Volt-Energieversorgung

Volkswagen ID.4 battery empty no drive possible warning Hochvoltbatterie leer - Fahrbetrieb nicht möglich → Abschaltung des Antriebs steht unmittelbar bevor

Volkswagen ID.4 high CO2 concentration cabin warning open windows Gesundheitsgefahr! Fenster öffnen! CO2-Konzentration zu hoch → oder CO2-Konzentration in der Luft des Fahrzeuginnenraums zu hoch

Volkswagen ID.4 collision warning system icon Kollisionswarnung → Warnstufen und Bremsunterstützung

Volkswagen ID.4 take over steering immediately warning Lenkung sofort übernehmen → Lenkung sofort übernehmen

Volkswagen ID.4 proactive occupant protection system activation Eingriff proaktives Insassenschutzsystem → Einleitung zum Thema

Volkswagen ID.4 accident ahead warning Unfallstelle voraus → Gefahrenwarnung

Volkswagen ID.4 assistance system intervention ahead warning Eingriff eines Assistenzsystems in einem vorausfahrenden Fahrzeug→ Gefahrenwarnung

Volkswagen ID.4 emergency vehicles ahead warning Einsatzfahrzeuge im Einsatz → Gefahrenwarnung

Volkswagen ID.4 traffic jam ahead warning Stauende voraus → Gefahrenwarnung

Volkswagen ID.4 central warning light priority 2 brake overheating warning Zentralwarnleuchte → Warnmeldung der Priorität 2, → und Bremse ist zu heiß

Volkswagen ID.4 range calculation error warning Reichweitenberechnung gestört → Fehler bei der Reichweitenberechnung

Volkswagen ID.4 airbag system disabled warning Airbag- oder Gurtstraffer-System mit Diagnosegerät ausgeschaltet → Kontrollleuchte

Airbag- oder Gurtstraffer-System gestört → Kontrollleuchte

Funktionsprüfung der Airbag-Kontrollleuchte → Kontrollleuchte

Volkswagen ID.4 passenger airbag off indicator Beifahrer-Frontairbag ausgeschaltet → Beifahrer-Frontairbag aus- und einschalten

Volkswagen ID.4 passenger airbag on indicator Beifahrer-Frontairbag eingeschaltet → Beifahrer-Frontairbag aus- und einschalten

Volkswagen ID.4 emergency call system limited functionality warning Notrufsystem eingeschränkt → Gesetzliches Notrufsystem eCall eingeschränkt

Notrufsystem gestört → Gesetzliches Notrufsystem eCall gestört

Notruf-Service eingeschränkt → Notruf-Service eingeschränkt

Notruf-Service gestört → Notruf-Service gestört

Volkswagen ID.4 electronic parking brake system fault indicator Elektronische Parkbremse gestört → Volkswagen ID.4 parking brake malfunction warning Elektronische Parkbremse gestört

Zusätzliche Hinweise: Das Kombi-Instrument des Volkswagen ID.4 stellt alle wichtigen Fahrzeuginformationen übersichtlich dar und ermöglicht eine schnelle Reaktion auf Warnungen. Durch die klare Darstellung und moderne digitale Technik unterstützt der Volkswagen ID.4 den Fahrer aktiv bei der sicheren Fahrzeugbedienung.

Volkswagen ID.4 brake pad wear warning symbol dashboard indicator Bremsbeläge prüfen → Bremsbelagverschleißanzeige im Volkswagen ID.4 weist frühzeitig auf notwendigen Service hin

Volkswagen ID.4 brake overheating warning icon Bremse zu heiß → und Bremse ist zu heiß, sofortige Anpassung der Fahrweise im Volkswagen ID.4 erforderlich

Volkswagen ID.4 ESC stability control system fault warning Leuchtet: Elektronisches Stabilisierungsprogramm (ESC) gestört → ESC gestört

Blinkt: Elektronisches Stabilisierungsprogramm (ESC) oder Antriebsschlupfregelung (ASR) regelt → Elektronisches Stabilisierungsprogramm (ESC), aktives Eingreifen zur Stabilisierung des Volkswagen ID.4

Volkswagen ID.4 ESC sport mode active indicator ESC Sport eingeschaltet → ESC Sport

ASR Sport eingeschaltet → ASR Sport für dynamischeres Fahrverhalten im Volkswagen ID.4

Volkswagen ID.4 ABS system fault and no recuperation warning Antiblockiersystem (ABS) gestört → und Keine Rekuperation möglich, → ABS ausgefallen oder gestört

Volkswagen ID.4 travel assist not available warning message Fahrassistent (Travel Assist) nicht verfügbar → Travel Assist ist nicht verfügbar oder funktioniert nicht erwartungsgemäß

Volkswagen ID.4 exterior lighting failure warning Fahrbeleuchtung ausgefallen → Fahrbeleuchtung ausgefallen

Volkswagen ID.4 rear fog light active indicator Nebelschlussleuchte eingeschaltet → Nebelschlussleuchte ein- und ausschalten

Volkswagen ID.4 climate system malfunction or CO2 sensor failure warning Klimaanlage funktioniert nicht richtig oder CO2-Konzentration nicht messbar → Klimaanlage funktioniert nicht richtig oder CO2-Konzentration nicht messbar

Volkswagen ID.4 high CO2 cabin warning open windows alert Gesundheitsgefahr! Fenster öffnen! CO2-Konzentration zu hoch → oder CO2-Konzentration in der Luft des Fahrzeuginnenraums zu hoch

Volkswagen ID.4 rain light sensor malfunction warning Regen-Lichtsensor gestört → Regen-Lichtsensor gestört

Volkswagen ID.4 windshield wiper system malfunction warning Scheibenwischer gestört → Scheibenwischer gestört

Volkswagen ID.4 washer fluid low level warning Scheibenwaschwasserstand zu niedrig → Scheibenwaschwasserstand zu niedrig

Volkswagen ID.4 steering system malfunction warning Lenkung gestört → Lenkung gestört

Volkswagen ID.4 tire pressure warning icon Volkswagen ID.4 critical tire pressure warning do not continue driving Nicht weiterfahren!

Reifendruck niedrig → Reifendruck niedrig, umgehend prüfen für sicheren Betrieb des Volkswagen ID.4

Volkswagen ID.4 tire monitoring system fault warning Nicht weiterfahren!

Reifenkontrollsystem gestört → Störung der Reifenkontrollanzeige

Volkswagen ID.4 high voltage system fault warning no recuperation Hochvoltsystem gestört → und Keine Rekuperation möglich, → Hochvoltsystem ist gestört

Volkswagen ID.4 reduced performance warning indicator Fahrleistung reduziert → Fahrleistung eingeschränkt zur Schonung des Systems im Volkswagen ID.4

Volkswagen ID.4 electronic sound system malfunction warning Elektronisches Motorgeräusch (e-Sound) gestört → e-Sound ausgefallen

Volkswagen ID.4 front assist unavailable warning Notbremsassistent (Front Assist) nicht verfügbar → Front Assist nicht oder eingeschränkt verfügbar

Volkswagen ID.4 front assist deactivated warning Notbremsassistent (Front Assist) ausgeschaltet → Front Assist bedienen

Volkswagen ID.4 speed limiter unavailable warning Geschwindigkeitsbegrenzer nicht verfügbar → Geschwindigkeitsbegrenzer nicht verfügbar

Volkswagen ID.4 cruise control malfunction warning Geschwindigkeitsregelanlage gestört → Geschwindigkeitsregelanlage gestört

Volkswagen ID.4 adaptive cruise control not available warning Automatische Distanzregelung (ACC) nicht verfügbar → ACC nicht verfügbar

Volkswagen ID.4 emergency assist unavailable warning Emergency Assist nicht verfügbar → Emergency Assist nicht verfügbar

Volkswagen ID.4 lane assist unavailable warning Spurhalteassistent (Lane Assist) nicht verfügbar → Lane Assist nicht verfügbar

Volkswagen ID.4 emergency assist active intervention Emergency Assist regelt → Fahren mit Emergency Assist

Spurhalteassistent (Lane Assist) regelt → Fahren mit Lane Assist im Volkswagen ID.4

Volkswagen ID.4 side assist system fault warning Spurwechselassistent (Side Assist) gestört → Side Assist gestört

Volkswagen ID.4 rear traffic alert malfunction warning Ausparkassistent gestört → Ausparkassistent

Ausparkassistent bremst → Ausparkassistent greift aktiv ein im Volkswagen ID.4

Volkswagen ID.4 12 volt system malfunction warning 12-Volt-Energieversorgung gestört → 12-Volt-Energieversorgung

Volkswagen ID.4 high voltage battery low charge warning Ladezustand der Hochvoltbatterie niedrig → Ladezustand der Hochvoltbatterie niedrig

Hochvoltbatterie leer → Hochvoltbatterie ist leer, Fahrbetrieb im Volkswagen ID.4 nicht mehr möglich

Volkswagen ID.4 adaptive chassis control DCC malfunction warning Adaptive Fahrwerksregelung gestört → Störung der adaptiven Fahrwerksregelung (DCC)

Volkswagen ID.4 trailer hitch not locked warning Anhängerkupplung der Anhängevorrichtung nicht verriegelt → Anhängerkupplung nicht korrekt gesichert

Volkswagen ID.4 breakdown ahead warning Panne voraus → Gefahrenwarnung

Volkswagen ID.4 accident ahead warning Unfallstelle voraus → Gefahrenwarnung

Volkswagen ID.4 emergency vehicles warning Einsatzfahrzeuge im Einsatz → Gefahrenwarnung

Volkswagen ID.4 roadworks ahead warning Tages- und Wanderbaustelle voraus → Gefahrenwarnung

Volkswagen ID.4 traffic jam ahead warning Stauende voraus → Gefahrenwarnung

Volkswagen ID.4 key not detected warning Fahrzeugschlüssel nicht im Fahrzeug → Kein gültiger Fahrzeugschlüssel erkannt

Volkswagen ID.4 auto hold function active indicator Auto-Hold-Funktion aktiv → Auto-Hold-Funktion

Zusätzliche Hinweise: Die Vielzahl an Warn- und Kontrollsymbolen im Volkswagen ID.4 ermöglicht eine präzise Überwachung aller Fahrzeugsysteme. Dank der modernen digitalen Anzeige erkennt der Fahrer sofort kritische Situationen und kann schnell reagieren, was die Sicherheit und Zuverlässigkeit des Volkswagen ID.4 erheblich verbessert.

Volkswagen ID.4 turn signal indicator blinking arrow dashboard icon Blinker → Kontrollleuchte Blinklicht im Volkswagen ID.4 zeigt aktive Richtungsänderung zuverlässig an

Volkswagen ID.4 trailer indicator light blinking warning icon Anhängerblinklicht → Kontrollleuchte Anhängerblinklicht signalisiert Betrieb mit Anhänger

Volkswagen ID.4 cruise control active indicator icon Geschwindigkeitsregelung eingeschaltet, Regelung aktiv → System arbeitet aktiv und hält Geschwindigkeit konstant im Volkswagen ID.4

Volkswagen ID.4 speed limiter active indicator icon Geschwindigkeitsbegrenzer eingeschaltet, Regelung aktiv → Begrenzung der Höchstgeschwindigkeit aktiv

Volkswagen ID.4 lane assist active indicator steering lane icon Spurhalteassistent (Lane Assist) aktiv → Fahren mit Lane Assist im Volkswagen ID.4 sorgt für zusätzliche Stabilität

Volkswagen ID.4 travel assist active system indicator icon Fahrassistent (Travel Assist) aktiv → Assistiertes Fahren mit kombinierten Systemen im Volkswagen ID.4

Volkswagen ID.4 ACC active no vehicle ahead indicator Automatische Distanzregelung (ACC) regelt, kein vorausfahrendes Fahrzeug erkannt → ACC ein- und ausschalten

Volkswagen ID.4 adaptive cruise control following vehicle detected Automatische Distanzregelung (ACC) regelt, vorausfahrendes Fahrzeug erkannt → ACC einund ausschalten

Volkswagen ID.4 predictive cruise control road curvature adjustment icon Regelung aufgrund des Streckenverlaufs → Mit vorausschauender Geschwindigkeitsregelung fahren

Volkswagen ID.4 predictive cruise control roundabout detection icon Regelung aufgrund eines Kreisverkehrs → Mit vorausschauender Geschwindigkeitsregelung fahren

Volkswagen ID.4 predictive cruise control intersection detection icon Regelung aufgrund einer Kreuzung → Mit vorausschauender Geschwindigkeitsregelung fahren

Volkswagen ID.4 speed limit end detection predictive cruise icon Regelung aufgrund der Aufhebung einer Geschwindigkeitsbegrenzung → Mit vorausschauender Geschwindigkeitsregelung fahren

Volkswagen ID.4 traffic jam detection predictive cruise control icon Regelung aufgrund eines Stauendes → Mit vorausschauender Geschwindigkeitsregelung fahren

Volkswagen ID.4 speed limit detection predictive cruise control icon Regelung aufgrund einer Geschwindigkeitsbegrenzung → Mit vorausschauender Regelung fahren

Volkswagen ID.4 high voltage battery charging indicator icon Hochvoltbatterie wird geladen → Laden im Volkswagen ID.4 aktiv

Volkswagen ID.4 high beam headlight active indicator icon Fernlicht oder Lichthupe → Fernlicht ein- und ausschalten

Volkswagen ID.4 auto hold active indicator icon Auto-Hold-Funktion eingeschaltet → Auto-Hold-Funktion aktiv im Volkswagen ID.4

Volkswagen ID.4 battery charge level and range display icon Ladezustand der Hochvoltbatterie → Anzeige von Reichweite und Energie im digitalen Kombi-Instrument des Volkswagen ID.4

Volkswagen ID.4 low temperature ice warning below 4 degrees icon Außentemperatur kälter als +4 ºC (+39 ºF) → Hinweis auf mögliche Glättegefahr

Volkswagen ID.4 service required maintenance reminder icon Service fällig → Service-Anzeige erinnert an Wartung

Volkswagen ID.4 travel assist deactivated indicator icon Fahrassistent (Travel Assist) deaktiviert → Einleitung zum Thema

Volkswagen ID.4 travel assist partial active adaptive lane inactive icon Fahrassistent (Travel Assist) aktiv, Abstandsregelung aktiv, adaptive Spurführung passiv

Volkswagen ID.4 automatic high beam assist active icon Fernlichtregulierung aktiv → Light Assist oder Dynamic Light Assist aktiv

Volkswagen ID.4 take over steering control warning icon Lenkung übernehmen → Fahrer muss Lenkung im Volkswagen ID.4 übernehmen

Volkswagen ID.4 charging cable connected indicator icon Ladestecker verbunden → Laden aktiv

Volkswagen ID.4 front assist emergency braking active icon Notbremsassistent (Front Assist) startet → Front Assist aktiviert Bremsunterstützung

Volkswagen ID.4 distance warning front assist icon Abstandswarnung → Warnstufen und Bremsunterstützung

Volkswagen ID.4 driving mode eco indicator icon Fahrprofil Eco → energieeffizientes Fahren im Volkswagen ID.4

Volkswagen ID.4 driving mode comfort indicator icon Fahrprofil Comfort → komfortorientiertes Fahrverhalten

Volkswagen ID.4 driving mode individual settings indicator icon Fahrprofil Individual → individuelle Einstellungen im Volkswagen ID.4

Volkswagen ID.4 driving mode sport indicator icon Fahrprofil Sport → dynamisches Fahrverhalten

Volkswagen ID.4 driving mode traction indicator icon Fahrprofil Traction → optimierte Traktion bei schwierigen Bedingungen

Volkswagen ID.4 information symbol refer to owner manual icon Hinweis auf Informationen in der Betriebsanleitung → zusätzliche Hinweise beachten

Volkswagen ID.4 lift foot off accelerator eco assist icon Fuß vom Gaspedal nehmen → Eco-Assistenz zur Energieeinsparung

Volkswagen ID.4 highway exit ahead eco assist icon Autobahnabfahrt voraus → Eco-Assistenz

Volkswagen ID.4 downhill ahead eco assist icon Gefälle voraus → Eco-Assistenz

Volkswagen ID.4 roundabout ahead eco assist icon Kreisverkehr voraus → Eco-Assistenz

Volkswagen ID.4 intersection ahead eco assist icon Kreuzung voraus → Eco-Assistenz

Volkswagen ID.4 left curve ahead eco assist icon Linkskurve voraus → Eco-Assistenz

Volkswagen ID.4 right curve ahead eco assist icon Rechtskurve voraus → Eco-Assistenz

Volkswagen ID.4 speed limit ahead eco assist icon Geschwindigkeitsbegrenzung voraus → Eco-Assistenz

Volkswagen ID.4 vehicle ahead eco assist icon Vorausfahrendes Fahrzeug → Eco-Assistenz

Volkswagen ID.4 emergency charging high voltage battery icon Notladen der Hochvoltbatterie → Notladen der Hochvoltbatterie

Zusätzliche Hinweise: Die aktiven Statusanzeigen im Volkswagen ID.4 liefern dem Fahrer jederzeit präzise Informationen über Assistenzsysteme, Fahrmodi und Energieverbrauch. Durch diese intelligente Anzeige wird das Fahren im Volkswagen ID.4 nicht nur komfortabler, sondern auch deutlich sicherer und effizienter.

Volkswagen ID.4 (E21) 2021-2026 Betriebsanleitung

Aktuelle Seiten

Beginning midst our that fourth appear above of over, set our won’t beast god god dominion our winged fruit image

© 2020-2026 Urheberrechte de.vw-id3.com